Tahun ajaran ini saya mulai belajar bahasa Mandarin langsung di tempat asalnya. Beijing menjadi pilihan saya untuk belajar. Sehubungan dengan hal itu, maka jadilah tahun ini saya merayakan natal di Beijing.
Suasana natal disini amat berbeda dengan kondisi di Indonesia. Dekorasi natal memang masih bertebaran di berbagai pusat perbelanjaan namun aktivitas tetap berjalan sebagaimana biasanya. Sekolah-sekolah tetap masuk seperti biasa, begitu juga dengan para karyawan, tetap bekerja seperti biasa.
Untuk misa natal kali ini, saya sengaja datang ke gereja Santo Yosef di Wangfujing, atau yang lebih dikenal sebagai gereja Timur. Sayangnya suasana misa di gereja ini terasa kurang khidmat. Mungkin karena terletak di tengah tempat wisata (Wangfujing terkenal akan pasar malam dan deretan toko-toko dan pusat perbelanjaannya) sehingga banyak orang awam yang turut ikut dalam misa. Sesungguhnya saya amat bahagia melihat antusiasme mereka untuk merayakan Natal, namun ada baiknya jika mereka lebih memiliki informasi ataupun pengetahuan terkait tata cara misa. Namun bagaimanapun juga, Terima Kasih atas keiikutsertaannya dan
Selamat Natal!!!!!
This year I started to study Chinese Language in China, precisely in Beijing. So this year I celebrated my first Christmas in Beijing.
Christmas atmosphere in Beijing differ greatly with Christmas atmosphere in Jakarta. Yes, they still have the decoration, in fact, many commercial places have christmas decoration, but school, work still have same activity with ordinary days.
for this christmas mass I go to St. Joseph's Wangfujing Cathedral or commonly known as East Church. Unfortunately the mass feels less solemn than usual. I think this influence by the church location (Wangfujing famous for its midnight market and shopping arcade) so many non-catholic people take part in the mass. I really, really grateful and happy to see their enthusiasm to celebrate christmas, but it will be more great if they have more information or knowledge about mass. However, really appreciate the effort. Wish you all
Merry Christmas!!!!!
今天我住在北京，我 开始学习汉语 所以今天是我的第一次在北京过圣诞节。北京的圣诞气氛和雅加达的圣诞气氛不一样。是的， 他们有圣诞节装饰，特别是商场。 很多商场有漂亮的圣诞装饰但是学校，工作还是有平常的日子同样的活动。这个圣诞节我去了一个教堂叫王府井天主教堂或者东堂。(sorry, I'm still in begginer and can't completely and perfectly translate all in Chinese language)
No comments:
Post a Comment